请你先 登录 注册
当前位置:首页帖子内页:nemo——nightwish
sue  楼主
发表于 2009年12月28日 23:42   来自PC

无间中听到的歌,觉得这个节奏很对我的味:)
很有个性但又不张扬的感觉,有种LADY式的帅气有型。我喜欢这样的软摇滚曲子:)
与大家分享下:)
nemo——nightwish
this is me for forever
one of thest ones
the one without a name
without an honest heart
asmpass
this is me for forever
one without a name
these lines the last endeavor
to find the missing life line
oh how i wish
for soothing rain
all i wish is to dream again
myving heart
lost in the dark
for hope i’d give my everything
my flower withered between
the pages two and three
the once and forever bloom
gone with my sins
walk the dark path
sleep with angels
call the past for help
touch me with yourve
andveal to me my true name
oh how i wish
for soothing rain
all i wish is to dream again
myving heart
lost in the dark
for hope i’d give my everything
oh how i wish
for soothing rain
oh how i wish to dream again
once and for all
and all for once
nemo my name forevermore
nemo sailing home
nemot it go
oh how i wish
for soothing rain
all i wish is to dream again
myving heart
lost in the dark
for hope i’d give my everything
oh how i wish
for soothing rain
oh how i wish to dream again
once and for all
and all for once
nemo my name forevermore
my name forevermore


共7条回帖只看楼主
布衣  只看TA的回复
发表于 2010年1月3日 04:15   来自PC
有中文翻译的歌词吗?
sue  楼主  只看TA的回复
发表于 2010年1月4日 13:33   来自PC


网上找了个比较诗意些的翻译:

This is me for forever我一直是

One of thest ones 一个迷失者

The one without a name 一个无名之士

Without an honest heart asmpass 没有指南针般的诚心



This is me for forever 我一直是

One without a name 一个无名之士

These lines the last endeavor 竭尽全力

To find the missing lifeline寻找遗失的生命线

Oh how I wish 哦,我多么希望

For soothing rain 来一场心旷神怡的雨

All I wish 我所有的希望

is to dream again 就是再次追逐梦想



Myving heart 我的一片深情

Lost in the dark 迷失在黑暗之中

For hope I’d give my everything为了希望我愿付出一切



My flower Withered between 我的花朵凋谢在

The pages two and three 书页中

The once and forever 这曾经盛开并将永存的花

bloom gone with my sins随着我的罪恶而消逝



Walk the dark path 走在黑暗之路上

Sleep with angels 与天使同眠

Call the past for help向过去求援

Touch me with yourve用你的爱抚摸我

Andveal to me my true name默示我的真名



Oh how I wish哦,我多么希望

For soothing rain来一场心旷神怡的雨

All I wish 我所有的希望

is to dream again 就是再次追逐梦想



Myving heart 我的一片深情

Lost in the dark 迷失在黑暗之中

For hope I’d give my everything 为了希望我愿付出一切

Oh how I wish 哦,我多么希望

For soothing rain 来一场心旷神怡的雨

All how I wish我多么希望

is to dream again再次追逐梦想



Once and for all 永远永远

And all for once 倾尽所有

Nemo my name for evermore Nemo,将是我永恒的名字



Nemo sailing home Nemo,扬帆回家吧

Nemotting go Nemo,上路吧



Oh how I wish哦,我多么期待

For soothing rain来一场心旷神怡的雨

All I wish 我所有的希望

is to dream again 就是再次追逐梦想



Myving heart 我的一片深情

Lost in the dark 迷失在黑暗之中

For hope I’d give my everything 为了希望我愿付出一切

Oh how I wish哦,我多么期待

For soothing rain来一场心旷神怡的雨

All I wish 我所有的希望

is to dream again 就是再次追逐梦想

Once and for all 永远永远

And all for once 倾尽所有

Nemo my name for evermore Nemo,将是我永恒的名字

007  只看TA的回复
发表于 2010年1月4日 13:57   来自PC


纯粹路过

布衣  只看TA的回复
发表于 2010年1月4日 14:40   来自PC
创作的时代背景是怎样的?
kiss  只看TA的回复
发表于 2010年1月5日 10:22   来自PC


公司电脑没音箱。。。

sue  楼主  只看TA的回复
发表于 2010年1月5日 10:37   来自PC


公司电脑没音箱。。。

:)

回家有时间时听听,maybe you’ll like it:)

暖暖  只看TA的回复
发表于 2010年1月5日 23:26   来自PC


Oh how I wish哦,我多么期待

For soothing rain来一场心旷神怡的雨

All I wish 我所有的希望

is to dream again 就是再次追逐梦想

  • 0
  • 7
  • 加收藏
  • 粤ICP备14018191号© 2020 清远休闲网